سوره النازعات

Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi Wa An-Nāzi`āti Gharqāan

1

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر؛ سوگند به فرشتگانى كه (جان مجرمان را بشدت از بدنهايشان) برمى‌كشند،


Wa An-Nāshiţāti Nashţāan

2

و فرشتگانى كه (روح مؤمنان) را با مدارا و نشاط جدا مى‌سازند،


Wa As-Sābiĥāti Sabĥāan

3

و سوگند به فرشتگانى كه (در اجراى فرمان الهى) با سرعت حركت مى‌كنند،


Fālssābiqāti Sabqāan

4

و سپس بر يكديگر سبقت مى‌گيرند،


Fālmudabbirāti 'Amrāan

5

و آنها كه امور را تدبير مى‌كنند!


Yawma Tarjufu Ar-Rājifahu

6

آن روز كه زلزله‌هاى وحشتناك همه چيز را به لرزه درمى‌آورد،



قاری